pi banner<
¿Qué posibilidades tiene el libro de expresarse y de interactuar con el lector a parte del lenguaje textual? Intenté dar una respuesta a esta pregunta en mi precedente artículo sobre los álbumes sin palabras. Y tomé como ejemplo la obra de la autora e ilustradora coreana Suzy Lee con...
pedro melenas-cover
Hace unos meses encontré en un mercadillo de antigüedades una agradable sorpresa: la edición alemana de Der Struwwelpeter (en español, Pedro Melenas) de 1928, y claramente no me lo pude dejar escapar. Así que decidí investigar más sobre este clásico, entre los más controvertidos de la literatura infantil. Pedro Melenas...
comenius-orbis pictus-esfera
Hoy vamos a dar un salto de cuatro siglos atrás en el tiempo, para hablar nada menos que del creador del primer libro ilustrado para niños, me refiero al señor Iohannes Amos Comenius. Teólogo, filósofo y pedagogo, nació en la actual Republica Checa en 1592, y hoy es universalmente...
Un álbum ilustrado es como una ventana abierta, un marco dentro del cual se nos desvela un mundo que puede parecer el nuestro, en mayor o menor medida, pero que efectivamente nos lleva a otra dimensión.  Ya el hecho de “estar enmarcado” nos indica una diferencia entre nosotros, que...
Wolf Erlbruch_la señora meier y el mirlo
Paradójicamente en esta época en la que estamos abrumados por tanta información, principalmente de tipo visual, se está quitando importancia a la necesidad de enseñar a leer y metabolizar esta forma de lenguaje. Como dijo el fotógrafo Luigi Ghirri, "la percepción de la imagen se ha hecho tan rápida...
Muchas veces al entrar en la edad adulta nos olvidamos de lo que es realmente la infancia, teñimos este periodo de colores tenues y lo endulzamos en nuestra memoria. Pero ser niños es difícil, se trata de una edad de transición, de preguntas, de necesidad de buscar confirmaciones. La...

Entrelíneas Claudia Carbonari

Soy Claudia Carbonari García, la voz detrás del blog www.ninalaluna.com , un espacio dedicado al arte, la ilustración y los grandes pequeños descubrimientos que la creatividad nos ofrece. Me he licenciado en historia del arte y desde hace unos años he decidido retomar en mano pinceles y colores. Creo que la dimensión del lenguaje visual es un terreno infinito para experimentar e investigar, en el ámbito de la comunicación como de la pedagogía, y encuentra su perfecta síntesis en el álbum ilustrado.

Articulos Publicados

Anatomía del álbum ilustrado: palabra e imagen

Un álbum ilustrado es como una ventana abierta, un marco dentro del cual se nos desvela un mundo que puede parecer el nuestro, en...